安然无恙的“恙”是什么意思?
安然无恙的恙意思：病。原指人平安没有疾病，现泛指事物平安未遭损害。【出自】：《战国策·齐策》：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”【示例】：只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。
安然无恙的恙意思是指病的意思，原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。出自：《战国策·齐策》；原文：岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？释义：每年会没有疾病吗？人民也会没有疾病吗？大王你也会没有疾病吗？示例：他上次不小心出现意外，现在已经安然无恙了。
安然无恙这个词语中的“恙”字，其本意是指没有疾病，用来形容人身体健康，没有遭受疾病的困扰。 在现代的使用中，“安然无恙”这个词语已经不仅仅局限于描述人的健康状况，它也可以用来表示事物平安未遭损害，处于良好的状态。
解释：安然：平安；恙：疾病，指伤害之类的产生忧伤的事。宗教学中的安然无恙：阴阳学中认为：这个世界上没有偶然只有必然，无论多么微小的邂逅都必定会影响未来的命运，缘分缔结就不会消失。世界貌似很大，其实很小只限于自己看的见的，手摸得到的。
恙，这个字在古文中多指疾病或伤害。具体来说，恙可以理解为病痛或者身体受到的伤害。在现代汉语中，恙的含义已经有所扩展，不再局限于疾病的范围，它也可以用来形容任何导致身体或心灵受损的情况。安然无恙这个成语，安然意味着平安、没有受到损害，无恙则强调没有疾病、灾祸或事故。
Artem这个英文名为什么这么耳熟?
是因为该词源于古希腊神话中的狩猎女神阿尔忒弥斯(Artemis)。左然英文名Artem Wing，Artem意为安然无恙，健康以及献给阿尔忒弥斯( unharmed， perfect health or dedicated to Artemis)这里的阿尔忒弥斯女神和未定开屏的忒弥斯女神不是同一位，前者是月亮女神，奥林匹克十二主神之一，后者是秩序女神。
总的来说，左然的英文名Artem Wing蕴含着保护、秩序和成长的意义。
artem常见英文名音译是阿泰姆。They have acquired a nuclear base at artem.他们在阿腾占领一处核子基地。Artem： I thought Kellys anecdotes were funny.亚提姆：我觉得凯利讲的那些事情很有趣。Artem： Ooh， thats a little harsh.亚提姆：哦，是有点苛刻。
artem（阿泰姆）此英文名字翻译为阿泰姆，该名听起来很优美悦耳，也很易读，尤其对于工作中需要英文名的男性来说，运用此英文名非常合适。artem最早来源于白俄罗斯语、俄语，这个名字在国外较为常见。俄语：健康、健康、有益健康乌克兰和白俄罗斯形式的阿特米奥斯。
安然无恙的英文
安然无恙的英文是：safe and sound； come out safe and sound； completely uninjured； unscathed。虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。
安然无恙[ān rán wú yàng]英文：safe and sound come out safe and sound completely uninjured unscathed [同义词]平安无事、安然无事、安然如故 [反义词]九死一生、在劫难逃、危在旦夕 [解释]恙：病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。
安然无恙英语：fall on ones feet。
为什么safe和sound翻译为“安然无恙”？让我们先从词源出发。safe源自古英语的seafian（安全的），在漫长的语义演变中，安全的概念逐渐被广泛使用，成为了现代汉语中的“安全”。而sound的词源就更有趣了。
safe and sound 英[seif nd saund] 美[sef nd sand][词典] 平安无事； 无恙； 平安无恙；[例句]Happily， all have returned safe and sound.可庆幸的是，大家都平安地回到家里。
本篇讲的一个英文成语便是押头韵的：safe and sound（安然无恙）。按sound字这里作形容词用，解作「健全」、「完好」或「稳当」，例如a sound judgement是「正确的判断」，sound in body and mind是「身体、精神都健康」。
