上海话赤佬是什么意思
上海话“赤佬”有以下几层含义：原本是称呼：在上海话里，“赤佬”最初是对明朝军队中士兵的一种称呼。骂人时的贬义：后来，“赤佬”逐渐演变成了骂人的话，带有贬义。“小赤佬”的延伸：“小赤佬”这个词来源于上海方言，有时候会被用来称呼小鬼或者作为对晚辈的爱称。
“赤佬”最初的含义在吴方言中是指鬼，源于“赤”字的含义，即赤膊，指的是在旧社会中，由于贫困，有些家庭在亲人去世后买不起棺材，只能赤身用草席卷，草草埋葬。这种场景往往在雨后野外更为常见，尸体暴露在荒野，行人若不幸遇见，便会被视作不祥的象征，象征着厄运和不顺。
上海话中“赤佬”原指小偷，起源于浙东地区。在旧社会，江浙地区人士常称流浪小孩如三毛为“小赤佬”，表达对其偷窃行为的不满。后来，“赤佬”一词引申，不仅仅局限于小偷，更多时候指的是那些不成人样的穷苦百姓。这源于当时江浙地区的富裕人士对流浪者的鄙视，认为他们行为不端，贪图小便宜。
青州话赤佬是什么意思
1、“赤佬”是青州话中用来形容男性的词语，它的意思是指一个有种有胆、勇敢无畏的人。在青州的社会生活中，“赤佬”常常与英雄、勇士、好汉相连结。也就是说，“赤佬”不仅仅是一个简单的称号，更是一种荣誉和尊重的体现。
上海人叫小赤老是什么意思?
1、上海方言中的“小赤佬”是一个具有地方特色的词汇。在吴语中，“赤佬”指的是死后未得安葬、裸露在外的尸体。因此，“小赤佬”字面上含有不吉利之意，常用于贬低他人，相当于汉语中的“小样”或“小兔崽子”。然而，在某些情况下，这个词汇也可用作亲昵的称呼，表示对晚辈的轻蔑或小子之意。
2、上海方言中的“小赤佬”是一个具有多重含义的吴语词汇。其中，“赤佬”原意是指赤身裸体死去却没有下葬的尸体，因此“小赤佬”在贬损他人的语境中，被用来形容某人像个小鬼，意味着小样、小兔崽子。然而，在亲昵的语境中，它也可以作为对晚辈的爱称，表示小子。
3、上海方言中的“小赤佬”是一个具有地方特色的词汇。在吴语中，“赤佬”指的是死后未下葬、身体裸露的尸体。因此，“小赤佬”在用作贬义词时，相当于汉语中的“小样”或“小兔崽子”。然而，在用作亲昵的称呼时，它也可以表示“小子”的意思。
4、上海话中“赤佬”原指小偷，起源于浙东地区。在旧社会，江浙地区人士常称流浪小孩如三毛为“小赤佬”，表达对其偷窃行为的不满。后来，“赤佬”一词引申，不仅仅局限于小偷，更多时候指的是那些不成人样的穷苦百姓。这源于当时江浙地区的富裕人士对流浪者的鄙视，认为他们行为不端，贪图小便宜。
5、小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思，说法不一，有褒有贬，要看说话者的语气。上海小赤佬多数指的是那些淘气顽皮的孩子。或者是属于关系比较近的人或者长辈才可以这么说。
6、上海人使用“小赤佬”这一词汇，通常是带有贬义的爱称，意指那些行为轻浮、不成熟或者不负责任的人。 在上海话中，“小赤佬”有时也用来指代小孩子，这种用法带有一定的亲昵和宠溺的意味。 当上海人直接使用“小赤佬”作为骂人的话时，表达的是对某人的不满或轻蔑。
