峇峇是什么意思（娘惹和峇峇是什么意思）

峇是什么意思?

峇是个多音字，分别是bā 、kè 。[ bā ]〔～厘〕印度尼西亚岛名的旧译，今通作“巴厘”。[ kè ]〔岌（jí～〕锤铁声。山洞。山窟。部首：山组词：峇峇[bā bā]又作“巴巴”。

在普通话中，峇这个字并没有独立的意思，但是它在方言中有不同的用法和意义。比如，在闽南语中，峇的意思是“把”或“将”，用于表示动作的进行，例如“峇埋”（挖掘）或“峇来峇去”（来回走动）。

峇有两种读音，分别为：拼音1：kè 字义：锤铁声：岌峇。山洞（【集韵】渴合切，音溘。山形。）。山窟（【正字通】山窟也。一说同峆。—— 《康熙字典》）。

释义：粘结着的东西：泥巴。锅巴。粘贴，依附在别的东西上。贴近：前不巴村，后不巴店。

峇峇读作：[ bā bā ]又作巴巴。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

1、峇峇读音[bā bā]。又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

2、峇，拼音：bā、kè 。音为[bā]时，与“厘”组合为“峇厘”，即为今“巴厘”；音为[kè]时，有山洞、山窟之意，岌（jí〕峇，锤铁声。部首：山字头，部外笔画：6，总笔画：9，五笔86&98：MWGK 。

3、峇峇[bā bā]又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

4、基础释义：[bā]用于地名：印度尼西亚岛名的旧译，今通作“巴厘”。[kè]：锤铁声。山洞。山窟。组词：峇峇。常见用法：峇峇娘惹。

娘惹（或称土生华人/侨生）是指十五世纪初期定居在满剌伽（马六甲）、满者伯夷国和室利佛逝国（印尼和新加坡）一带的中国明朝后裔。

男性称为峇峇(巴巴)，女性称为娘惹。中国人和马来人结婚后所生的后代，称为baba nyonya，巴巴娘惹是翻译，是土生华人，在马六甲，槟城和新加坡都比较多。男性称为巴巴（baba），女性称为娘惹（nyonya）。

娘惹，是指中国人和马来西亚人通婚的女性后代。早期马来西亚人与华人通婚的后代，男性称为巴巴（Baba），女性称为娘惹（Nonya）。

“娘惹”是指华人与马来人婚配的后代子裔，通常指女性，男性则称峇峇。

峇峇读音[bā bā]。又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

略表心意。成语出处：高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“第一趟上门来看老伯母，总要意思意思，新茶陈火腿，是我自己的孝敬。

峇峇[bā bā]又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

老峇峇指年纪比较大的娘惹。峇峇(音bābā)，又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。

1、巴巴娘惹（或称土生华人/侨生）是指十五世纪初期定居在满剌伽（马六甲）、满者伯夷国和室利佛逝国（印尼和新加坡）一带的中国明朝商人与当地马来人通婚生下的子女。

2、“娘惹”是指华人与马来人婚配的后代子裔，通常指女性，男性则称峇峇。

3、男性称为巴巴，女性称为娘惹。六十年代以前娘惹在马来西亚是土著身份（Bumiputra)，但由于某些政党政治因素而被马来西亚政府归类为华人（也就是马来西亚华人），从此失去了土著身份。

峇峇读作：[ bā bā ]又作“巴巴”。峇峇和娘惹或称土生华人是指数百年来居住在马来西亚，印尼或新加坡的当地华人。这些华人都在文化上受到马来人或其他非华人族群的影响。男性称为峇峇，女性称为娘惹。

华人与马来人的女性后裔早期，旅居东南亚的华人与东南亚土著马来人结婚后所生的后代，男孩被称作峇峇（baba），女孩被称作娘惹（nyonya）。

大部分的原籍是福建或广东潮汕地区，称为baba nyonya，峇峇娘惹是音译，在土生华人，在马来西亚的马六甲、槟城、新加坡都比较多。男性称为Baba “峇峇”，女性称为Nyonya“娘惹”。

峇峇人的性格耿直，在马六甲的华人社会里，有一句形容他们这种秉性的话：“峇峇直”。顾名思义，可见他们一般上是“直”透了。峇峇人到底有多少，很难做出统计。