牡丹一朵值千金（牡丹一朵值千金将谓从来色最深译文）

张又新的诗词《牡丹》赏析

出处：《牡丹》唐代张又新。原文：牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。释义：一朵高贵的牡丹价值千金，就以为颜色越深越艳丽的才好。这里的将谓就是就这样认为，以为的意思。

结尾一句抒写感慨。面对满栏似雪的牡丹花，给人以无限愉悦之感，不仅是精神上的一种享受，而且也受到了美的陶冶，化性移情，开扩心灵。

原文：（唐）张又新《全唐诗.牡丹》牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。字词解释：将谓：就以为。将：乃，于是，就。谓：说，议论，评论。

出处：唐张又新《牡丹》牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。释义：一朵高贵的牡丹价值千金，就以为颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开如雪似絮，真是辜负了看花人一生的心。

具体原文如下：《牡丹》年代：唐作者：张又新牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。作者简介：张又新，[唐]（约公元八一三年前后在世）字孔昭，深州陆泽人，张荐之子。

牡丹原文：牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。

”牡丹一朵值千金“出自唐朝张又新的《牡丹》。具体译文如下：一朵高贵的牡丹价值千金，据说颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开像雪一样，真是辜负了看花人一生的心啊。

意思是：一朵高贵的牡丹价值千金。“一朵高贵的牡丹价值千金”出自张又新的《牡丹》，全诗为：牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。

这首诗是牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。唯有牡丹真国色，花开时节动京城的意思：称赞牡丹的，是说只有牡丹才是真正的天姿国色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个洛阳城。

“牡丹一朵值千金，将谓从来色最深”，唐时，牡丹以深色为佳，大红大紫的深色牡丹远比颜色素淡的白牡丹高贵，可谓是“一朵值千金”。深色牡丹，艳丽绚烂，正如富家贵族的盛装美人，是貌美的女子。

白话解释：一朵高贵的牡丹价值千金，评说颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开如雪似絮，真是辜负了看花人一生的心啊。原文：（唐）张又新《全唐诗.牡丹》牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。

一朵高贵的牡丹价值千金，据说颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开像雪一样，真是辜负了看花人一生的心啊。具体原文如下：《牡丹》年代：唐作者：张又新牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。

牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。牡丹是花中最为名贵的，在我国传统上往往把它作为富贵的象征。

牡丹是花中之王，“百般颜色百般香”（邵雍《牡丹吟》）。但此诗却只字未提牡丹的色香，仅说“花开时节动京城”。这句表现了人们倾城而出观赏牡丹的热闹景象，以此赞颂牡丹为人赏爱的倾国之色。

那么写白牡丹最好的一首诗，是唐朝王贞白写的《白牡丹》。“谷雨洗纤素，裁为白牡丹。异香开玉合，轻粉泥银盘。晓贮露华湿，宵倾月魄寒。家人淡妆罢，无语倚朱栏。

王贞白[唐] 芍药承春宠，何曾羡牡丹。麦秋能几日，谷雨只微寒。妒态风频起，娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴，长恨隔波澜。《白牡丹》王贞白[唐] 谷雨洗纤素，裁为白牡丹。异香开玉合，轻粉泥银盘。晓贮露华湿，宵倾月魄寒。

诗人回想往事，触景生情，借牡丹以寄慨身世，写下了著名的《回中牡丹为雨所败二首》。其一下苑他年未可追，西州今日忽相期。水亭暮雨寒犹在，罗荐春香暖不知。舞蝶殷勤收落蕊，佳人惆怅卧遥帏。

山昏函谷雨，木落洞庭波。莫尽远游兴，故园荒薜萝。《老圃堂（一作薛能诗）》作者：曹邺邵平瓜地接吾庐，谷雨干时手自锄。昨日春风欺不在，就床吹落读残书。《白牡丹》作者：王贞白谷雨洗纤素，裁为白牡丹。

沉香亭子钩阑畔，偏得三郎带笑看。谁有李白牡丹诗三首清平调词三首作者：李白朝代：唐体裁：乐府云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

山昏函谷雨，木落洞庭波。莫尽远游兴，故园荒薜萝。《老圃堂(一作薛能诗)》作者：曹邺邵平瓜地接吾庐，谷雨干时手自锄。昨日春风欺不在，就床吹落读残书。《白牡丹》作者：王贞白谷雨洗纤素，裁为白牡丹。

裴给事宅白牡丹(一作裴潾诗) 【作者】卢纶【朝代】唐长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。别有玉盘承露冷，无人起就月中看。译文长安的富贵人家痛惜春色将残，争相观赏大街以西的紫色牡丹。

前两句说的是事必不顺总有坎坷又歧途牡丹欲开逢骤雨，明月当正云又遮。但又不是没有缓和后两句说的是苦尽甘来柳暗花明只要过去了必然是否极泰来如果求健康的话应该是：月比心。花比身。

我赏玩的是梁园的月亮，畅饮的是东京的美酒，观赏的是洛阳的牡丹，与我做伴的是章台的美女。我也会围棋、会踢球、会狩猎、会插科打诨，还会唱歌跳舞、会吹拉弹奏、会唱曲、会吟诗作对、会赌博。

《赏牡丹》唐代：刘禹锡庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。译文：庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。