跨文化交际的例子有哪些?
1、跨文化交流的例子：一个在中国教书的美国人（是作者的朋友）去一家快餐店排队点餐，手里拿了一个点餐单，突然一个中国人过来夺过点餐单，站到了他前面，这让他非常恼火。
2、把中国式的文字翻译成中国式的英文，看起来特别有趣，这就是跨文化交际的趣事。中国式的英文现在也在国外运行起来，比如说，中国人喜欢说这句话：好好学习天天向上。
3、跨文化交际的现实举例跨文化交际的途径多种多样。
4、我们日常活动中属于跨文化交际范筹的情况：中外领导人谈判、进出口公司的工作人员与外国商人谈生意；和外国旅游者、外国留学生、外国教师交往；阅读外国小说、观看外国电影、电视节目。
跨文化交流的例子
日常生活中跨文化交际的例子：20世纪80年代末，老诗人严阵和青年女作家铁凝等一起访问美国。一次，他们相约去参观博物馆，因为开馆时间还没有到，于是就在广场上散步。
以诗词为引促文化交流的例子如下：《诗约万里》是一档由CGTN推出的打破语言界限的跨文化交流节目。
把中国式的文字翻译成中国式的英文，看起来特别有趣，这就是跨文化交际的趣事。中国式的英文现在也在国外运行起来，比如说，中国人喜欢说这句话：好好学习天天向上。
跨文化交流的例子 跨文化的定义：对于与本民族文化有差异或冲突的文化现象、风俗、习惯等有充分正确的认识，并在此基础上以包容的态度予以接受与适应。
【探究日语跨文化交际能力培养】跨文化交际案例
这样很容易忽视学生“跨文化交际能力”的培养。然而，面临当今社会需求，需要高校培养出拥有交际能力的多项型日语人才。因此，我们在制定人才培养方案以及在实际教学中不可以忽视学生交际能力的开发和培养。
浅析中日跨文化交际——以笔者的真实经历为例摘要：中日之间的历史源远流长，两国的文化交流相互交融，以留学、就业、移民等形式交往亦日益频繁。随着相互交流的不断深入，在交际中也出现了不少文化休克现象。
日语专业学生跨文化交际能力培养的重要性 王锐在《日本语言与跨文化交际》一书中也曾提到，在当今国际交往中，单凭语言能力并不足以弥补文化隔阂，你要说一种语言，就必须理解创造那种语言的人民的思想方法和价值观念。
“《高等院校日语专业高年级阶段教学大纲》指出外语教学的最终目的是培养学生具有跨文化交际能力，注意了语言文化背景知识的传授，要求培养语篇水平以上的交际能力，应该说是在试图超越语言技能和知识的局限。
有哪些著名心理学实验在跨文化研究中得到有趣结果的案例
在跨文化心理学实验中，有一些著名实验得到了有趣的结果，以下是其中的两个案例： 斯金纳的“迷信的鸽子”实验。斯金纳在他著名的斯金纳箱里，先让鸽子饿上一段时间，然后每隔15秒，无论鸽子在做什么，都给予它食物。
阿希实验是研究从众现象的经典心理学实验，它是由美国心理学家所罗门阿希在40多年前设计实施的。所谓从众，是指个体受到群体的影响而怀疑、改变自己的观点、判断和行为等，以和他人保持一致。
(Ekman & Friesen，1971)这个表情识别的实验的后续是，后来的研究者发现，欧洲人比较擅长识别欧洲人的情绪，日本人擅长识别日本人的情绪……等等。于是跨文化心理学就是研究不同文化背景下，心理实验结果是否一样。
棉花糖实验测试 在20世纪60年代末70年代初，一个叫沃尔特·米歇尔率领的心理学家一系列关于延迟满足的实验。米契尔有兴趣学习的能力是否延迟满足可能是未来的人生成功的预测。
以诗词为引促文化交流的例子
宫商角徵羽，琴棋书画唱；孔雀东南飞，织女会牛郎；深爱这土地，丝路到敦煌；先人是炎黄，子孙血一样。读懂千年金钩银画样，习惯故乡白米面或汤。一杯清茶道汉唐，妙笔丹青画平安。
结尾：春江花月夜翻译 在这个美丽的文化盛宴中，春江花月夜翻译是一个非常重要的环节。通过这个环节，我们可以更好地了解和感受到经典诗词的美和文化内涵。同时，也可以促进各国文化的交流和发展，让世界更加多元、更加美好。
文化交流发展诗句：并舍者谁清可喜，各家之竹翠相交。——《句其七》霅溪深极地根清，四水交流激射声。——《句》良苗未成实，绿色相交加。南风嘘拂之，奔走如惊蛇。——《村行所见》心然法法死，大用始全举。
引言 “文化作文”风靡全国 近几年高考作文战场上，一支异军突起。以古典的方阵，闪烁的诗句，熟悉的名人，精致的文言，高扬着文化的大旗。
《春风》袁枚（清代）春风如贵客，一到便繁华。来扫千山雪，归留万国花。《雨后池上》刘攽（宋）一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。
个古诗词中常见的文化典故，帮孩子读懂诗意中华。咏絮才《世说新语》载，东晋谢道韫以“未若柳絮因风起”之句来比拟雪花飞舞，叔父谢安大为赞赏。后以“咏絮”或“咏絮才”称赞女子善于吟咏。可叹停机德，堪怜咏絮才。
为什么跨文化沟通困难的案例
1、文化上的差异会让跨文化交流更加困难，两位文化专家Fons Trompenaars和Charles Hampden-Turner的研究表明，文化可以分为“桃子”和“椰子”两种。
2、由于这些被并购企业自身具有悠久历史和十分成熟的企业环境，他们往往会对自身文化的认同度高，普遍对中国企业的文化理念缺乏认同。
3、因为那时是苏菲和小颖上排球课的时间。他们因此经常碰面，并有几次目光的接触。案例1初次印象小李在打球时，十分积极的救球、组织进攻并常喊“好球”、“我的错”等等。另外也是场上主要的得分手。
4、在戴姆勒——克莱斯勒这个案例中．两公司之间巨大的文化 差异．公司从高层管理人员直至普通员工沟通上的严重障碍，大大制约了总公司的整体运作。尽管这次合作还没有走到尽头．但至少弥合两种文化的缝隙实在不是件容易的事情。
5、国外跨国公司失败案例一一安然公司倒闭与企业文化失误的关联度 安然公司的倒闭震惊世界。因为它的超常规发展带有一种传奇色彩，由一个不起眼的地方性企业在短短的几年中迅速发展成为世界级的大集团。
