从此天涯陌路人全诗
作者:佚名 (唐代)公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。译文 公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这是一个改句,应该是用崔郊的“从此萧郎是路人”所改,在网上有两个关于这个句子的作品。“红尘醉卧烟雨楼,长发今生为谁留。从此天涯是路人,惟与瑶筝诉忧愁。
愿无岁月可回首,从此天涯陌路人意思是:缘分尽了就散了,以前再美好也只是过去,不要一直怀念着。分别以后,天各一方,即使再相见,也是陌生的路人。原句:愿无岁月可回首,从此天涯是路人。康庄大道任你走,羊肠小道我独行。出自:《寂寞笙歌凉》,韩十三所著。
“从此天涯是路人”应该是“从此萧郎是路人”出自唐范摅《云溪友议》卷一中的“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”即是相逢亦不识,从此天涯是路人。意思是说即使将来相逢也不会再认出彼此,从今开始我们就是天各一方的陌生人了。
分别以后,天各一方,即使再相见,也是陌生的路人,出自《寂寞笙歌凉》中的一句话“愿无岁月可回首,从此天涯陌路人”,是韩十三所著。陌生是指事先不知道,没有听说或没有看见过的,生疏的。陌生人指不认识、不了解的人,个人主观性较强。路人,汉语词汇,指的是行人,过路人,或游戏名词。
成语词条: 萧郎陌路 成语发音: xiāo láng mò lù 成语释疑: 萧郎:旧时泛指女子所爱恋的男子;陌路:过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人,不愿或不能接近。成语出处: 唐·崔郊《赠婢诗》:“公子王孙逐后尘, 绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
一入侯门深似海,从此萧郎是路人。是哪首诗里的?谁写的啊?
1、“一入宫门深似海”应该是“侯门一入深似海”,出自唐代诗人崔郊创作的一首七绝《赠去婢》,下一句是“从此萧郎是路人”。原诗摘录如下:赠去婢 作者:崔郊 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
2、从此萧郎是路人。一入侯门深似海出自唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。后人用来指显贵人家深宅大院,门禁森严,一般人难以出入,旧日的好友因地位的悬殊而疏远隔绝。赏析 这首诗的内容写的是自己所爱者被劫夺的悲哀。
3、出处:《赠去婢》【作者】崔郊 【朝代】唐 原文:《赠去婢》【作者】崔郊 【朝代】唐 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。译文 :公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
从此萧郎是路人是什么意思
“从此萧郎是路人”的意思是:从今以后昔日的情郎变成了陌生人。这句诗出自于唐代诗人崔郊的七言绝句《赠去婢》,诗的全文如下:公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。【白话译文】公子王孙整天追逐你身后轻尘,你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。
“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样, 是崔郊的诗句。赠婢诗 【唐】崔郊 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
“从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样。“萧郎”是诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这句诗出自于唐代诗人崔郊的七言绝句《赠去婢》,诗的全文如下:公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。
“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样, 是崔郊的诗句。原文:《赠去婢》唐代:崔郊。公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。译文:公子王孙竞相争逐在她的身后,貌美的女子不愿意流泪湿透了罗巾。
这是唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》中的一句,全诗如下: 公子王孙逐后尘, 绿珠垂泪滴罗巾。 侯门一入深似海, 从此萧郎是路人。 “萧郎”是古代女子倾慕追求的如意郎君的代称,“路人”就是陌路之人,即陌生人。“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样。
“一入候门深似海,从此萧郎是路人”出自唐诗哪首中?
出自:崔郊赠婢诗 公子王孙逐后尘, 绿珠垂泪滴罗巾。 候门一入深似海, 从此萧郎是路人。 典故是:唐朝时有个秀才崔郊,和姑母家的一个婢女相恋,婢女却被卖给显贵于,崔郊一直难以忘情。一日寒食,婢女外出与崔郊相遇,崔郊百感交集,写下这首《赠婢》。
崔郊《赠婢》公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。关于这首诗有这样一个故事:唐宪宗时,秀才崔郊的姑母有一婢女,生的姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后来却被卖给显贵人家。崔郊念念不忘,思慕无已。有一次寒食,婢女外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠婢》。
从此萧郎是路人。一入侯门深似海出自唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。后人用来指显贵人家深宅大院,门禁森严,一般人难以出入,旧日的好友因地位的悬殊而疏远隔绝。赏析 这首诗的内容写的是自己所爱者被劫夺的悲哀。
“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾.候门一入深似海,从此萧郎是路人.”诗人被夺取所爱的悲哀,我们不难体会.后来于某读到此诗,为崔郊的痴情所感动便让崔郊把婢女领去,一时传为美谈.崔郊,唐朝元和间秀才,《全唐诗》中收录了他的一首诗。(《云溪友议》卷上、《唐朝纪事》卷五六)赠婢。
“一入宫门深似海”应该是“侯门一入深似海”,出自唐代诗人崔郊创作的一首七绝《赠去婢》,下一句是“从此萧郎是路人”。原诗摘录如下:赠去婢 作者:崔郊 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事:元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔效互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。一次寒食,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠婢》。