上海话“册那”是什么意思?
1、“册那”是上海方言中最具特色的骂人用语之一，它是“我册那娘只B”的简化版本。在沪地的日常骂人中，人们往往会省略掉“只B”部分，仅保留“我册那娘”。然而，这样的表达在语感上并不完整，于是出现了各种变形。一种变形是嵌入字词，比如“我册那个娘”。另一种是添加字词，例如“我册那娘起来”。
2、“册那”在上海话中有多重含义：曾为骂人的脏话：解放前，上海巡捕房和青帮流氓驱赶乞讨者或难民时会说“册那”，上流社会也用其骂乞丐和难民，使其逐渐变成骂人的话。解放后，因很多家庭有苦出身，对这段历史记忆深刻，“册那”成为侮辱性极强、问候对方母亲的脏话，学校曾将其与不文明行为关联。
3、上海话中的册那，旁则册老了是一句具有粗鲁含义的短语，它通常用来表达惊讶或愤怒的情绪。册那可以理解为口语中的靠或草，带有强烈的不满或无奈的意味。而旁则册老了则是对某种情况的强烈否定，类似于英语中的见鬼了，表示极度的惊讶或者难以置信。
4、上海话“册那”是一种粗俗的口语表达，意思是表示愤怒、不满或抱怨。基本含义：“册那”通常用来表达某种强烈的情绪，比如愤怒或不满。在口语中，这个词的使用相对粗俗，因此在正式场合或文明用语中并不推荐使用。词义背景：这个词的来源并不确切，可能是源自上海本地的一种方言俚语。
5、上海话“册那”是表示愤怒或不满的感叹词。以下是关于上海话“册那”的详细解释：基本含义：“册那”通常用来表示说话者愤怒、不满或者抱怨的情绪，带有强烈的情感色彩。特殊用法：在上海方言中，“册那”并非日常交流的常用词汇，而是在某些情绪较为激烈、需要强调的场合中使用。
6、“册那”是上海话里的粗口，带有强烈的情绪发泄和不文明的意味，类似普通话中的“他妈的”等表述。上海话又称上海方言、上海闲话、沪语，属汉藏语系汉语语族吴方言区太湖片上海小片，主要分布于上海市和江苏省少数地区。它起源于宋末元初，最初是松江方言在黄浦江流域的分支，深受苏州话影响。
上海话册那啥意思
1、“册那”是上海方言中最具特色的骂人用语之一，它是“我册那娘只B”的简化版本。在沪地的日常骂人中，人们往往会省略掉“只B”部分，仅保留“我册那娘”。然而，这样的表达在语感上并不完整，于是出现了各种变形。一种变形是嵌入字词，比如“我册那个娘”。另一种是添加字词，例如“我册那娘起来”。
2、“册那”在上海话中有多重含义：曾为骂人的脏话：解放前，上海巡捕房和青帮流氓驱赶乞讨者或难民时会说“册那”，上流社会也用其骂乞丐和难民，使其逐渐变成骂人的话。解放后，因很多家庭有苦出身，对这段历史记忆深刻，“册那”成为侮辱性极强、问候对方母亲的脏话，学校曾将其与不文明行为关联。
3、上海话中的“册那”是一种语气感叹词，通常在表达不满、抱怨或惊讶时使用。以下是关于“册那”的详细解释：表达情感：“册那”在上海话中主要用于表达不满、抱怨或惊讶等情感。它不是正式词语，而是一种口语化的表达方式。
4、“册那”是上海话里的粗口，带有强烈的情绪发泄和不文明的意味，类似普通话中的“他妈的”等表述。上海话又称上海方言、上海闲话、沪语，属汉藏语系汉语语族吴方言区太湖片上海小片，主要分布于上海市和江苏省少数地区。它起源于宋末元初，最初是松江方言在黄浦江流域的分支，深受苏州话影响。
5、上海话“册那”的意思是指调侃，自嘲之意，是上海话中常用的发泄词，用于表达情绪。“册那”也可以叫做“拆捺”，因为人是由一撇一捺组成的，“拆捺”后就表示这个“人”不成立，所以被称为上海骂人最狠的话。
6、“册那”在上海话中的意思是常用的发泄词或语气助词，并没有真正的辱骂意义，现在可以用调侃、自嘲、强调等方式来解读情感。
册那上海话
“册那”是上海方言中最具特色的骂人用语之一，它是“我册那娘只B”的简化版本。在沪地的日常骂人中，人们往往会省略掉“只B”部分，仅保留“我册那娘”。然而，这样的表达在语感上并不完整，于是出现了各种变形。一种变形是嵌入字词，比如“我册那个娘”。另一种是添加字词，例如“我册那娘起来”。
人是由一撇一捺组成，册那音译成拆捺，那这个人就不成立，所以被称为上海骂人最恨的话。上海话中常用的发泄词。温州地区则表示很一般，比如某人吹牛，另一个人表示这很一般，便会说 册那，老子比你还厉害。如今，册那 已不仅仅局限于对工资的抱怨。
“册那”在上海话中有多重含义：曾为骂人的脏话：解放前，上海巡捕房和青帮流氓驱赶乞讨者或难民时会说“册那”，上流社会也用其骂乞丐和难民，使其逐渐变成骂人的话。解放后，因很多家庭有苦出身，对这段历史记忆深刻，“册那”成为侮辱性极强、问候对方母亲的脏话，学校曾将其与不文明行为关联。
上海话中的册那，旁则册老了是一句具有粗鲁含义的短语，它通常用来表达惊讶或愤怒的情绪。册那可以理解为口语中的靠或草，带有强烈的不满或无奈的意味。而旁则册老了则是对某种情况的强烈否定，类似于英语中的见鬼了，表示极度的惊讶或者难以置信。
“册那”最初可能是高丽语中的感叹词“真是的”。语气词：随着时间的推移，“册那”逐渐演变成为上海方言中的语气词，用于表达各种情绪，如惊讶、不满、无奈等。骂人话：在某些极端情况下，“册那”也被用作骂人话，但这种情况相对较少，且通常是在情绪非常激动时才会使用。
“册那”是什么意思?
1、“册那”是上海方言中最具特色的骂人用语之一，它是“我册那娘只B”的简化版本。在沪地的日常骂人中，人们往往会省略掉“只B”部分，仅保留“我册那娘”。然而，这样的表达在语感上并不完整，于是出现了各种变形。一种变形是嵌入字词，比如“我册那个娘”。另一种是添加字词，例如“我册那娘起来”。
2、上海话“册那”是一种粗俗的口语表达，意思是表示愤怒、不满或抱怨。基本含义：“册那”通常用来表达某种强烈的情绪，比如愤怒或不满。在口语中，这个词的使用相对粗俗，因此在正式场合或文明用语中并不推荐使用。词义背景：这个词的来源并不确切，可能是源自上海本地的一种方言俚语。
3、精简至此，“册那”一词在上海人中早多做了语气助词来运用，并无真操，真辱骂之意，如今，更亦可做调侃、自嘲、强调等之意来解，表达情绪。不过随着时代的发展，语言意识逐渐在上海人中展现开来，就此，“册那”也有了主语，称之“吾册那”。这样可以明确表示并非是调侃，多用于泄愤。
4、在上海话中，“册那”通常被用作一种口头禅，类似于普通话中的“妈的”。这个词语在日常生活中被广泛使用，用来表达惊讶、不满或愤怒的情绪。它并非正式用语，带有口语化和随意性，常用于非正式场合。“册那”一词源于上海方言，具有浓厚的地方特色。
5、上海话“册那”是表示愤怒或不满的感叹词。以下是关于上海话“册那”的详细解释：基本含义：“册那”通常用来表示说话者愤怒、不满或者抱怨的情绪，带有强烈的情感色彩。特殊用法：在上海方言中，“册那”并非日常交流的常用词汇，而是在某些情绪较为激烈、需要强调的场合中使用。
“册那”在上海话里是什么意思?
“册那”是上海方言中最具特色的骂人用语之一，它是“我册那娘只B”的简化版本。在沪地的日常骂人中，人们往往会省略掉“只B”部分，仅保留“我册那娘”。然而，这样的表达在语感上并不完整，于是出现了各种变形。一种变形是嵌入字词，比如“我册那个娘”。另一种是添加字词，例如“我册那娘起来”。
上海话中的册那，旁则册老了是一句具有粗鲁含义的短语，它通常用来表达惊讶或愤怒的情绪。册那可以理解为口语中的靠或草，带有强烈的不满或无奈的意味。而旁则册老了则是对某种情况的强烈否定，类似于英语中的见鬼了，表示极度的惊讶或者难以置信。
“册那”在上海话中有多重含义：曾为骂人的脏话：解放前，上海巡捕房和青帮流氓驱赶乞讨者或难民时会说“册那”，上流社会也用其骂乞丐和难民，使其逐渐变成骂人的话。解放后，因很多家庭有苦出身，对这段历史记忆深刻，“册那”成为侮辱性极强、问候对方母亲的脏话，学校曾将其与不文明行为关联。
册那是上海话中的感叹词，通常用来表达不满或者愤怒的情绪。 旁则可以理解为旁边，但在此句中更多的是一个语气词，用来加强语气。 册老了中的册老是对某人的贬称，意为这个人很老练或者狡猾。
在上海话中，“册那”通常被用作一种口头禅，类似于普通话中的“妈的”。这个词语在日常生活中被广泛使用，用来表达惊讶、不满或愤怒的情绪。它并非正式用语，带有口语化和随意性，常用于非正式场合。“册那”一词源于上海方言，具有浓厚的地方特色。
